藏獒为什么说4个眼?

晏嵘晏嵘最佳答案最佳答案

这其实是关于“犬夜叉”里的一只狗妖对刚出生的“小阿奴”说的一句话,原话是“你真是丑得惊人,连眼睛都有四只!” 这里就要提到日本人对于“丑”字的表达方式是非常的,在动漫里常常将一些长相不好看的角色直接称之为「丑」,或是用「丑到极致」来形容人物的容貌。(比如《乌龙派出所》里的女警小花痴) 而日语中的「うまいか」「うわあ!」翻译成中文就是“好美啊”“太美啦!” 所以这句话如果直译为汉语大概就是 “你是长得那么美/好丑啊,眼睛居然有四只。” 但是我们都知道,人类是没有四只眼的。所以这句话其实是在夸小阿奴长得可爱,就像我们夸一个小姑娘会夸她“长得好灵光哦~”一样。

不过,因为我们的文化传统里并不像日本那样,喜欢把“美”和“丑”直接用数值量化,而是倾向于用形容词去形容它们。所以我们看到类似这样的评价,往往会理解为是在贬低人。而事实上,这种评价在日语中是很中立的,甚至很多情况下是用来夸赞人的…… 比如说我有个同学,是个妹子,长得非常可爱。有一次我和她一起走,一个陌生的男孩子走过来,对着我说了一句“哇,这个女生好可爱耶……” 我同学听了非常生气,回头对我吼到“你看看你,都把人家小姑娘脸都夸红咯!” 其实,真的只是“红”而已啊…… 再比如,《犬夜叉》里也有个很可爱的女孩子,被称为“世界上最可爱”的女孩,她的名字叫做“铃铛”。

代胤贤代胤贤优质答主

犬类的眼睛不同于人,它们的视网膜无法分辨颜色,只能看到黑、白、灰三种色彩。但是犬类的瞳孔大,对光敏感,在昏暗地方的视力要比人强5倍以上。犬类的视野也要比人宽,通常来说犬类视野是155度,而人类只有140度,许多犬类的视力相当于人类的度数是10-20倍,藏獒就是其中最厉害的犬之一。

藏獒眼大光满,呈杏核状,两眼间距宽广。眼内有令人胆颤的精光闪烁,眼神威严、高贵、善良,是任何犬都无可比拟的。看獒的眼睛,最准确的比喻就是“目光如炬”!

那么这四只眼又是指什么呢?

第一只普通的肉眼,所有能看见的东西都存在。就像你看到的我这样子。

第二只看见灵魂的眼,这种眼看到的东西是超出第一眼的所能见到。当你和你的藏獒相处时间长久了,它就会慢慢读懂你的思想和灵魂,眼神变得更加有灵性。

第三只洞察别人的心眼,即我们通常所说的三眼通,能看透一切。獒有“四不”性格:不狎民、不亲客、不知敌、不动气。狎民就是对人亲近,亲客就是对客人好,它从来都不会这么做。

第四只看见未来的天眼,这是所有宗教共同追求的境界,看见过去和将来。当獒感到有危险的时候,不管危险来自哪里,它都会护住它的主人不受到伤害。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!